translations/
These translation files have \x01 and \x03 replaced with literal hex codes.
If I don't do this, then it doesn't work.
Thanks to Darkimmortal for this tip (https://forums.alliedmods.net/showpost.php?p=896532&postcount=5)

translationsBAK/
My original untampered translation files.
All new translations should be done here first.
Then copy the finished translated file to translations/
And use an editor to replace \x01 and \x03 with the literal hex codes

HEX CODES:
\x01 = 

\x02 = 
\x03 = 
\x04 = 
\x05 = 
\x06 = 

- EDSHOT